안녕하세요, 릴랙스마사지 입니다.

오늘은 10월 31일 할로윈데이 입니다. 

이곳 앙헬의 워킹스트리트에서는 

각종 유령 분장을 한 사람들이 즐기는

한마당이 열린다고 하네요.

오늘의 주제는 할로윈데이를 맞아

할로윈의 유래와 Trick or Treat

이라고 하는 아이들이 사탕을 얻으러

다닐때 말하는 문장에 대해서 써 보겠습니다.

1. 할로윈의 유래

할로윈데이는 유럽 고대 민족 켈트족의 

전통 축제인 '사윈(Samhain)'에서 유래했다고

알려져 있습니다. 

10진법 달력(1월~10월)을

사용한 켈트족은 10월31일에 한 해의 마지막 

날을 기념하는 축제를 열었는데요, 이 날은 

음식을 마련해 사윈이라는 신에게 의식을

치르며 악령을 쫓고, 죽은 이들을 달래는

기념일이었습니다. 

하지만 자칫하면 악령들이 찾아와 

인간들을 괴롭힐 수 있다고 걱정했는데요, 

이에 켈트족은 악령이 자신을 사람이

아닌 악령으로 착각할 수 있도록 기괴한 

모습으로 분장하기 시작했습니다.

이후 사윈은 미국으로 이주한 유럽인들에

의해 널리 퍼지며 지금의 할로윈데이로

자리잡았다고 합니다.

2. Trick or Treat

아이들이 유령옷을 차려입고, 

집집마다 방문하면서 외치는 말이

바로, Trick or Treat 입니다.

아이들이 이 말을 하면,

그 집의 어른은 캔디를 아이들에게

캔디를 줍니다.

네이버 상에 떠도는 이 말의 번역은

'과자를 안주면 장난칠거야' 라는 하는

번역이 많은데요, 이 번역의 의미를

살펴보면 다음과 같습니다.

'Trick' 의 뜻은 '속임수, 짖궂은 장난' 

이란 뜻이고요, 'Treat' 은 '대접하다'

란 뜻입니다.

따라서 'Trick or treat' 은 아이들이

집주인인 어른에게 '우리에게 짖궂은

장난을 당하실래요 아니면 우리를 잘 

대접해 주실래요' 라고 하는 말인 것입니다.

그럼 어른들은 아이들을 대접하는 행위로

캔디나 사탕을 주는 것이죠. 이 풍습은

원래 아일랜드에서 아이들이 유령 복장을

하고 음식을 얻으러 다닌 것에서 유래

했다고 하는데요, 1927년에 캐나다에서

캔디를 주기 시작했고, 1930년에 미국으로

퍼져 나갔다고 합니다.

만약에 캔디를 안주는 어른이 있으면,

아이들이 썩은 계란을 그 집 창문에

던지거나 오물을 끼얹는 등의 실제로

Trick 을 행하는 경우도 있다고 합니다.

저희 릴랙스 마사지에서 그 동안 진행해

오던 100페소 할인 프로모는 오늘로서

중단을 합니다. 그러나 앙필카드를 

소지하신 모든 앙필회원님들은 계속해서

15% 할인혜택을 받으실 수 있으시고요,

카드가 없으신 분들도 90분 이상 마사지를

받으시는 경우에 이어캔들 테라피를 무료로

서비해 드리오니 많은 이용 부탁드립니다.

아울러 11월 1일 만성절 연휴로 인하여

11월 1일 오전 8시부터 11월 2일 저녁

8시까지 휴무이오니 이용에 착오 없으시길

바랍니다.

24시간 출장마사지 문의와 예약은

카톡 pjc425 로 부탁드립니다.

감사합니다.

https://band.us/n/a0ac2bkbW7E3H

저희 릴랙스 마사지 밴드 입니다.